A-Thousand-Faced Shadow (NEO-A-86) [Kamigawa: Neon Dynasty]

Ninjutsu {2} ({2}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
Flying
When Thousand-Faced Shadow enters from your hand, if it's attacking, create a token that's a copy of another target attacking creature. The token enters tapped and attacking.